HSJ Ferien-Tagebuch

sabine — Sun, 14 Aug 2011 17:25:02 +0000

Hola,

heute gab es noch einmal Wassersport und Strandleben pur. Da wir die Wetterlage zuhause kennen, nutzen wir hier jeden Sonnenstrahl. Für die Rückfahrt morgen stärken wir uns heute Abend schon mal mit Calamares und Salat.

Der alte Katalane meldet sich hiermit ab. Wir sehen uns Dienstag in Hannover.

Ach ja…. Es haben alle den Surfschein bestanden.

Adios

Der alte Katalane

sabine — Sat, 13 Aug 2011 19:14:28 +0000

Hola,

die Katalanen hatten heute einen entspannten Tag. Ausschlafen und dann gab´s gemeinsames Frühstück mit Rührei und Speck. Mal was anderes.

Nach einer Reinigung der Häuser ging es dann wieder an den Strand, surfen, lernen für die Theorieprüfung oder einfach nur in der Sonne liegen.

Nachdem die Prüfung geschrieben war stärkten wir uns alle mit Pizza. Man hätte glauben können, alle haben tagelang nix zu essen gehabt.

Mal schaun was morgen so ansteht.

Der alte Katalane

sabine — Fri, 12 Aug 2011 18:18:11 +0000

Hola,

puh ist das heiß hier. Die Katalanen, ob jung oder alt, sind mächtig am Schwitzen. Aber das hält kaum einen davon ab sich auf´s Mountainbike zu setzen und eine Tour durch das Hinterland zu machen. Helm auf, Wasser eingepackt und los ging´s. Durch das Naturschutzgebiet Richtung Castello d´Ampuria. Dort in den alten Ortskern zur Kathedrale. Hier gibt es eine tolle Eisdiele, die natürlich besucht werden musste. Quer durch das Land, durch die Muga und wieder zurück.

Nachmittags konnte jeder, der wollte, noch mal auf´s Surfbrett am Strand. Theorie und Praxis lagen da, im wahrsten Sinne des Wortes, nahe beieinander. Morgen Abend steht die Prüfung an.

So ein anstrengender Tag macht hungrig. Es gibt heute Kartoffelbrei, Mischgemüse und Bratwürstchen.

Bis morgen

Der alte Katalane

sabine — Thu, 11 Aug 2011 18:53:18 +0000

Hola,

heute war freies surfen angesagt. Entweder auf der Muga oder auf dem Meer. Jeder wie er wollte. Kaum hatte die Sonne die jungen Katalanen wieder aufgewärmt, standen die Katamarane bereit und es ging in die Bucht. Nicht alle konnten sich vom Strandlaken aufraffen, aber die, die gefahren sind kamen mit leuchtenden Augen wieder und wollten unbedingt noch eine Tour fahren.

Um die kleinen grauen Zellen mal wieder auf Vordermann zu bringen stand dann die Theorieeinheit für den Surfschein auf dem Programm. Nach leckeren Hamburgern ging es dann auf´s Sofa zum Lernen.

Soo, auch der alte Katalane muss jetzt mal was essen. Bis morgen.

Der alte Katalane

sabine — Wed, 10 Aug 2011 16:34:00 +0000

Hola,

die Sonne brennt vom Himmel, der Wind hat abgeflaut, also ging´s heute wieder zum Strand. Surfen, Sonnen, Spaßhaben war angesagt. Da lassen wir mal nur die Fotos sprechen. Der alte Katalane ist bei dieser Hitze heute etwas träge zum Schreiben.

Aber….. natürlich haben wir unserem Geburtstagskind Till ein Ständchen um Mitternacht gebracht.

Morgen wieder mehr.

Der alte Katalane

Happy Birthday Till

sabine — Tue, 09 Aug 2011 18:56:40 +0000

Hola,

ihr seid neugierig was wir heute gemacht habe? Na gesurft, …nee erst ausgeschlafen, dann gesurft. Der Wind hatte die ganzen Wolken von gestern weggeblasen. Nur er war geblieben, unvermindert stark, ständig seine Richtung wechselnd. Eine absolute Herausforderung beim Surfen für die jungen Katalanen. Dazu gab es ein Ganzkörperpeeling am Strand gratis.

Gegessen haben wir heute Spagetti Carbonara. Und wir haben festgestellt. Unter den jungen Katalanen gibt es echte Kochtalente.

Da unser Internet hakt, müssen wir mal schauen, ob ihr zuhause noch heute diesen Bericht bekommt. Ansonsten bis morgen.

Der alte Katalane

sabine — Mon, 08 Aug 2011 14:26:18 +0000

Hola,

heute hat es uns erwischt. Seid Tagen war er angekündigt, heute Morgen war er da. Wer? Man nennt ihn Tramontana, kurz Trammi. Ein ungebetener, ungemüdlicher Gast aus den Pyrenäen. Der zwar Geschenke mitbringt. Aber die will keiner. Wovon ich spreche? Graue Wolken, kaum Sonne, nur 25°Grad, ablandigen Wind.

Also waren wir heute wieder mit der Bimmelbahn auf der Muga zum Surfen. Um am Strand nicht wegzufliegen kamen die jungen Katalanen Mittags wieder zu den Häusern. Man kann ja auch in den Kanälen schwimmen. Hoch im Kurs stehen auch Tischtennisspielen oder Kniffeln.

Heute Abend werden wir eine Wurstpfanne mit Reis essen.

Grüße nach Alemania.

Der alte Katalane

sabine — Sun, 07 Aug 2011 13:22:07 +0000

Hola,

der alte Katalane hat heute Dinge gesehen….. Unglaublich!

Da steht doch eine Bimmelbahn vor´m Haus. Und alle steigen ein. Wo es hinging? Zum Strand. Sportliche Jugendliche, die zum Surfen an den Strand wollen, lassen sich fahren? Na ja, es sei entschuldigt. Wir mussten bis zur Muga, ans andere Ende des Ortes. Und warm ist es ja auch.

An der Muga angekommen gab es erst Trockenübungen und den UWE-Tanz. (Es sah in Natura genauso albern aus wie auf dem Foto. – Kommentar des alten Katalanen) Und dann ging es auf´s Wasser. Also ich muss sagen, ganz Robby Nash war es noch nicht, aber es sah gut aus. Und das unter schwierigen Bedingungen, erst Flaute dann wechselnde Winde.

Um den Geschmack des Muga-Wasser zu neutralisieren gab es mittags Melone.

Heute Abend stärken wir uns mit Lomos.

Bis morgen

Der alte Katalane

timo — Sun, 07 Aug 2011 09:47:12 +0000

und die nächsten Bilder folgen

…warten auf den Bus nach Barsinghausen.

..noch sind wir “über Tage” und Dieter führt uns in die Geschichte des Kohleabbaus im Deister ein.

..in der Grubenbahn: gleich geht es “unter Tage”…

..mitten im Berg bei kühlen 9°C…

Dieter erklärt uns alles…

… stellenweise ganz schön niedrig hier unten. Selbst unsere ” Kleinste” musste sich bücken..

Sammi beim Kohle bohren…

Gabriel und Sammi mit ihrer selbst gebohrten Kohle…

…es geht wieder aufwärts.

… alle sind leicht verfrohren wieder oben, wo schon die Sonne auf uns wartete, um uns zu wärmen

timo — Sat, 06 Aug 2011 19:31:37 +0000

So, liebe Eltern jetzt kommen die ersten Bilder!

Das erste Kennlernspiel.

Viel Bewegung war angesagt!

Im Hintergrund unsere Hütte

Der kleine Spielplatz

Die allseits beliebte Schaukel

Timo und die Mädels!

Ordnung muss sein!

Tischtennis haben wir fast durchgängig gespielt!

Spaß muss sein!

Ein paar Mädels!

Die ausgeschiedenen beim Tischtennis-Rundlauf

Max beim Springen auf dem eingebauten Traumpolin

Die wohlverdiente Massage für Timo

Die nächsten Bilder folgen bald!